compensatoire

compensatoire [ kɔ̃pɑ̃satwar ] adj.

• 1823; de compenser

♦ Didact. Qui compense. ⇒ compensateur. Indemnité compensatoire. Prestation compensatoire (lors d'un divorce).— Montants compensatoires monétaires (M. C. M.), ou agricoles : somme reversée aux agriculteurs de la C. E. E. pour compenser les disparités des prix agricoles dans les pays membres.

● compensatoire adjectif Qui constitue une compensation. ● compensatoire (expressions) adjectif Intérêts compensatoires, intérêts dus à titre d'indemnité pour réparer le préjudice subi du fait de l'inexécution d'une obligation. Prestation compensatoire, somme d'argent, versée sous forme de capital ou de rente, qui peut être allouée à l'un des époux en cas de divorce.

compensatoire

adj. Qui établit une compensation. Forfait, indemnité compensatoire.

⇒COMPENSATOIRE, adj.

Qui établit ou constitue une compensation. Indemnité compensatoire. Une mesure compensatoire s'impose (BERNANOS, L'Imposture, 1927, p. 385). L'inconscient exerce une action compensatoire vis-à-vis du conscient (MOUNIER, Traité du caractère, 1946, p. 527).

— PHONÉT. Allongement compensatoire.

Rem. 1. Ling. 1972 enregistre le syntagme procédés compensatoires désignant ,,des types d'articulation différents qui permettent d'obtenir le même effet acoustique``. 2. On rencontre ds la docum. le synon. compensatif. Toute place qui ne serait qu'un simple préceptorat élémentaire, ne me semble guère pouvoir être acceptée, à moins d'avantages compensatifs (RENAN, Lettres intimes, 1842-45, pp. 294-295). La prononciation répare la perte d'une syllabe par des allongements ou des silences compensatifs (DARMESTETER, Revue critique, 3 juin 1876, p. 374 ds LITTRÉ). Attesté ds LITTRÉ, Lar. 19^e Suppl. 1878-Lar. Lang. fr., GUÉRIN 1892 et QUILLET 1965. Les mêmes dict., hormis Lar. Lang. fr. enregistrent aussi l'adv. compensativement. D'une manière qui établit une compensation. C'était la maxime favorite de Napoléon I^er que toutes les fois qu'il était nécessaire de créer une dépense nouvelle, il fallait compensativement réduire une dépense ancienne (BUFFET, Au Corps législatif, Monit. univ., 7 juillet 1868, p. 889, 4^e col. ds LITTRÉ).

Prononc. :[]. Étymol. et Hist. 1. 1823 compensatoire « qui compense » (BOISTE, Add. ds QUEM. Fichier); 1842-45 compensatif (RENAN, loc. cit.); 2. 1876 phon. allongements compensatifs (DARMESTETER, supra); 1933 allongement compensatoire (MAR. Lex., s.v. allongement). Dér. de compenser; suff. -(at)if; -atoire (-oir). Déjà b. lat. compensativus « qui compense ». Fréq. abs. littér. :11. Bbg. QUEM. 2^e s. t. 4 1972.

compensatoire [kɔ̃pɑ̃satwaʀ] adj.

ÉTYM. 1823; de compenser.

❖

♦ Didact. Qui compense. ⇒ Compensateur; compensatif. || Indemnité compensatoire. || Intérêts, prestations compensatoires. || Montants compensatoires monétaires (ou agricoles) : sommes reversées aux agriculteurs de la Communauté économique européenne pour compenser les disparités des prix agricoles dans les différents pays qui la composent. || Les montants compensatoires représentent théoriquement la différence entre les prix des produits agricoles exprimés en monnaie nationale et les prix considérés conventionnellement comme étant ceux du marché, fixés annuellement par accord entre les différents partenaires.

♦ Psychol. Relatif à la compensation (5.). ⇒ Compensateur (I., 3.).

Encyclopédie Universelle. 2012.